Available 
Denver, CO (September 3, 2026) – Two motorists were involved in a traffic accident on September 2 near E. Colfax Ave. and N. Monaco Street Pkwy, where injuries were reported.
The Denver Police Department is investigating the collision. The available report confirms that two motorists were involved and that at least one person was hurt, but it does not provide details about the severity of the injuries.
The precise time of the accident was not included in the initial information. The cause remains under investigation as officials work to determine what led to the collision.
Our thoughts are with everyone affected as they recover.
What Information Is Reviewed After a Two-Vehicle Traffic Accident?
After a two-vehicle accident, several types of information may help establish what happened. Investigators may review photographs, vehicle damage, traffic signals, lane markings, and conditions on the roadway. Statements from drivers and witnesses can also provide useful details about the moments before the vehicles came together.
Medical records may help document the nature and extent of physical harm. In some cases, nearby security cameras or traffic-monitoring footage can provide another account of what occurred. Vehicle data, when available, may also offer information about speed, braking, or other driving actions. The available facts can change as additional records, statements, and other evidence are gathered.
